Beim Seitentitel (HTML TITLE-Tag) wird bei allen Aktivitäten in moodle der Kursname und der Name der Aktivität angezeigt. Nur bei einer Aufgabe fehlt diese Information - dort wird lediglich "Aufgabe" angezeigt. Schöner wäre natürlich, wenn der Name der Aufgabe dort stünde, gerade wenn man mehrere Tabs offen hat.
Ich glaube, es gibt keine Einstellung um das zu ändern. Muss man direkt im Quellcode arbeiten oder gibt es eine andere (nachhaltigere) Lösung dafür?