You can add another custom column by editing the users.php file located in moodlelocation\admin\settings
Search for the showuseridentity field and you can then add the custom fields in there.
Save the file, and then go to Site Administration - Users - Permissions - User policies, you will now see the custom fields added to the Show User Identity option.
Now the new selected columns will show in the report:
Hope this works for you.