Bonjour,
Rien de plus simple, une fois vos groupes / groupements créés, il vous suffit, en mode édition, de vous rendre dans le menu modifier de votre ressource/activité. Une fois dans l'édition de l'activité ou de la ressource, dépliez la partie Restreindre l'accès pour y ajouter une nouvelle restriction. Selon que vous ayez créé un groupe ou un groupement, un bouton apparaîtra pour ajouter, soit une restriction de groupe, soit de groupement ou les deux.
Notez que cette manipulation peut-être effectuée également sur une section entière de sorte à restreindre l'ensemble des contenus d'une section à un groupe particulier par exemple. Cela est plutôt pratique si vous avez beaucoup de contenus à segmenter par groupe.
Une dernière chose, par défaut lorsque vous allez ajouter une restriction sur un élément, par exemple un fichier à un seul groupe, par défaut, Moodle permet aux utilisateurs n'étant pas dans le groupe choisi de voir le lien du fichier sans pouvoir le consulter. Si vous souhaitez totalement masquer le fichier aux autres utilisateurs, il faut, au moment d'ajouter la restriction sur l'élément, cliquez sur l'icône de l’œil afin que celui-ci soit barré :
Seb