I have activated messagingallowemailoverride, but cannot find additional field in the profile page. Is there anything more I should do?
Using moodle 3.4.4
The section in the documentation Messaging settings suggest you go to Preferences>Notification preferences and click the Email icon.
Ah, thank you Mary! I just realised that looked at the wrong page, the 3.1 docs page.