Merci pour ces précisions.
Je ne connais pas le fonctionnement des paquets propres aux produits Synology. La suppression/restauration du dossier moodle a effectivement pu causer des problèmes, je pense notamment aux droits d'accès sur ce dossier qui ont pu être modifiés à cause du passage dans la corbeille.
Avez-vous la possibilité dans l'interface de Synology de vérifier les droits d'accès sur le dossier restauré moodle présent dans le dossier web ? (Certainement dans les propriétés du dossier)
Vraisemblablement, il s'agit du dossier contenant le code de Moodle. Il faudrait donc qu'il soit accessible en lecture et exécutable par tous.
Concernant la mise à jour automatique, par défaut les sauvegardes des cours ne sont pas accessibles facilement avec un explorateur de fichiers. Elles sont disponibles uniquement dans le cours en lui-même (ce qui est embêtant dans votre cas).
Si vous voulez placer les sauvegardes dans un dossier particulier, Il faut renseigner celui-ci dans le champ Enregistrer sous de la page de paramétrage de la sauvegarde automatique :
Par rapport à la mise à jour, il serait préférable d'attendre d'avoir les sauvegardes de vos cours avant de tester ce processus.
Seb