Hola Tolo,
Me temo que no es posible restarurar un backup creado con una versión nueva, en un sistema con una versión vieja.
Aquí la referencia respectiva de la documenación oficial del sistema.
Bien, en mi opinión lo que procede es volver a construir el curso.
O quizá, actualizar la versión vieja hasta llegar a la versión nueva, a fin de que los dos sistemas sean compatibles.
O tal vez, si activas el modo de depuración, puedas detectar algún detall que debas ajustar en el sistema inicial, para realizar el backup.
Por último, te recomiendo trabajar todo en un sistema de pruebas, no en uno de producción.
Si de casualidad te salen las cosas, crea el backup en tu sistema de pruebas y restáuralo en el de producción.
Considero que de esta manera, las posibles afectaciones al sistema nuevo disminuyen considerablemente.
Saludos.