The Grades view an additional column with Completion Date (date the grade was achieved) would satisfy this very basic, business reporting requirement.
It could even be a global configuration option for the Grades view, turn on Completion Dates, or turn off Completions Dates.