I would like to give students the 

Capabilities/moodle/calendar:managegroupentries

in one course. Is this possible, or do I have to set this for the whole site?

In (perhaps) other words: where do you grant students a little more or a little less rights for just ONE course?