Hi,
This is a forum for discussions about Moodle development. I'm afraid we can't provide help with other tools here! I'd suggest finding a forum or Q&A site that deals with Hugo or RoboHelp questions specifically.
General developer forum
HUGO and RoboHelp 17 - Help site
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.