به نظرم رسید یک توضیحات کلی بنویسم که شاید کمک کننده باشه:
۱. اصولا شما می توانید درس های هم نام داشته باشید ولی اسم کوتاه درس ها (Shortname) نباید هم نام باشند و مودل جلوی آنها را می گیرد
۲. اگر کاربران را در درس ها ثبت نام کنید به صورت پیشفرض مشکلی برای دسترسی نباید داشته باشند. کاربران شاگرد و کاربران در نقش استاد هر کدام دسترسی های مختلفی دارند.
۳. در مورد مثالی که زدید مثلا در داخل درس از قسمت مدیریت درس > کاربران > روش های ثبت نام را کلیک کنید و از میان آنها روش خودثبت نامی را انتخاب کنید (اگر آیکون چشم بسته است روشنش کنید) و سپس در قسمت تنظیمات (آیکون چرخ‌دنده) می توانید برای ثبت نام کلید ثبت نام (رمز) تعریف کنید.