Hi Alexis,
Thanks for letting me know about the problem menus in the Boost theme.
The issue is now resolved in the latest version of the HotPot and TaskChain modules (see attached screenshot).
Please arrange for the these modules to be updated on your Moodle site at the next convenient opportunity.
Best regards,
Gordon