Hallo Patric,
ich befürchte, du "muss[t] [...] für jede Antwort ein neues Element erstellen."
Aber du musst natürlich nur ein Folgeelement für die Antwortoptionen erstellen, für welche du eine Folgefrage stellen willst - bei dir als bei "genügend" und "ungenügend".
Könnte so aussehen. Für "sehr gut" und "gut" definierst du einfach kein Folgeelement.
Liebe Grüße
Gerald