Atto plugins are some of the easiest to start on. Documentation for creating plugins is available Atto docs. Your plugin would be very simple. It does not need to add a button, but only set attribute of the editor in the initialization code.
Text editors
How to disable browser spell checker?
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.