Hallo Sascha,
nun ja, mein Chef Ralf hat für diese Fälle eine Glaskugel auf dem Tisch 
Wenn du an den Rollen gearbeitet hast, hilft dir ein Blick auf globaler Ebene in die Rolle und dann optionale Felder anzeigen. Hier kannst du sehen, was von der Grundrolle abweichend ist (das jeweilige aktive Feld ist beim Standard-Theme nicht dunkelgrau).
Alternativ kann du in der Rollenansicht die Grundeinstellungen der Basisrolle wieder herstellen.
Eine weitere Alternative ist, dass ein Moodle-Partner (z. B. mein Arbeitgeber eLeDia) im Rahmen des kommerziellen Supports mit dir auf dein System geht, und mit dir den Lösungsansatz entwickelt.
Viel Erfolg! Dag