Dom - have you previously posted Moodle jobs but not deleted them? When you click on moodle.org/jobs do you see the message underneath the bit you posted:
You may update your advert at any time by editing your entry. Please remember to delete your advert when the position is no longer available. You may post up to two adverts.