En effet Baptiste,
Vous semblez vouloir "plaquer" une procédure en n'utilisant pas correctement les possibilités des outils offerts par Moodle.
C'est pourquoi il est préférable de maîtriser un tant soit peu les outils afin de pouvoir les adapter à votre problématique.
Par exemple il est facile de faire qu'un utilisateur inscrit dans un cours le soit automatiquement dans d'autres cours associés. C'est le concept des liens méta-cours.