Olá Alex,
Simples! Você deve realizar a construção do formulário com as mesmas variáveis (label) dos forms de autenticação do Moodle (username e password).
Action: www.seudominio.com.br/login/index.php
Depois vá até o moodle como administrador em www.seudominio.com.br/admin/settings.php?section=manageauths
No local de alternateloginurl insira a sua URL. Para substituir a página padrão de login é necessário indicar