No indicas ni versión de moodle, y especialmente que tema estas usando.
Los temas actuales utilizan frameworks que ya incluyen los botones asi que solo hay que añadirlos al contenido.
Pero la creación del boton depende del tema usado.
Gracias por la respuesta. La versión de Moodle es 3.4 y el tema Academy. Estamos tratando de integrar otro programa al Moodle y la conexión entre ambos serian los botones sobre los que pregunto. La idea es que los botones en el Moodle vayan a una pagina que sea un pdf, subido con el programa que queremos integrar. O que el botón sea un link de descarga al pdf. Desde ya Muchas Gracias!
Puedes insertar un botón basado en Bootstrap 2.3 en cualquier lugar que Moodle te deje entrar contenido.
Los ejemplos estan aqui: http://getbootstrap.com/2.3.2/base-css.html#buttons
Abre el enlace o simplemente: