Follow up after investigating some more ...
select * from `mdl_config_plugins` where `plugin` like "%auth/db%"
Looks like you could do an sql dump of the table being used on the DB server for authentication and clone the DB on the cloned server. You would have to change values for things like host to the IP address of your local/cloned DB server
'spirit of sharing', Ken