Hej igen,
jeg tillader mig lige at svare migselv, idet jeg har fået løst problemet. Måske andre kan bruge det...
I konfiguration -- sprog -- ret tekst -- quiz er reattempt quiz blevet oversat til (noget i stil med) lav quiz'en igen. Det lille anførselstegn i quiz'en forvirrer php'en og får hele knappen til at forsvinde!
Mvh
Birgitte Weel