Es diferente usar la opción de cambio de rol (es una simulación solamente) que haber matriculado a esa persona con un rol doble: gestor y alumno.
Teniendo asignado rol de alumno (estudiante), aunque se tengan otros roles adicionales, sí que se guardarán sus datos.
Saludos.