Moodle может обмениваться данными с другими системами по стандарту LTI. Ваш MS Dynamics CRM поддерживает LTI?
Если нет, то результат этого запроса сделать видимым в интернете по какому-то URL, который можно вызывать из Moodle. При необходимости в этот URL можно добавлять разные параметры из Moodle: