Kaixo Álvaro,
Bai, guri horrela ondo funtzionatzen digu.
Adibidez, ikastaro baten izenburuan (izen osoan zein izen laburrean) hau jarrita
{mlang eu}Moodle-ren erabilera{mlang}{mlang es}Uso de Moodle{mlang}
euskaraz nabigatzen ari direnei "Moodle-ren erabilera" eta gazteleraz dabiltzanei "Uso de Moodle" erakusten die:
Dagoeneko iragazkia ondo konfiguratuta baduzu ez dakit zein izan daitekeen arazoa... (cache kontu bat agian?)
Ondo izan.