Можете написать письмо с описанием проблемы при регистрации на support@moodle.org
Однако, подозреваю, что в ответе будет просьба немного подождать, потому что информация о регистрации обновляется около недели. Главное, чтобы на вашем сайте выполнялась запланированная задача «Регистрация сайта», что требует правильной настройки автоматического запуска cron.