Тема закрыта, всё получилось.
В итоге:
- настроил smtp на сервере, проверил настройки DNS,
- выставил в зависимости от DNS настройки в "Администрирование - > Исходящая почта"
- настроил cron.
Для проверки удобно установить плагин eMail Test.
Общий форум
Автоматическая рассылка логина и пароля
На этом форуме установлен лимит сообщений, которые Вы можете создать за заданный период времени - в настоящий момент количество сообщений - 2 за 1 день