返信ありがとうございます。

• 現在お使いのMoodleテーマ (例 Boost)

　　Boostを使っています。

• 異なるウェブブラウザを使っても同じような現象が発生するかどうか

　　Chrome, Edge, Firefox, Safariなど確認しましたが，どのブラウザでも発生します。

• Moodleプログラムのカスタマイズ (修正) の有無

　　カスタマイズはしていません。

• 非標準プラグイン (https://moodle.org/plugins/) のインストールの有無

　　Attendance, Course overview (legacy) など入れています。

　　その他，自研究室で開発したモジュールを入れています。

　　新規に別のMoodle を入れて順に確認したところ，自研究室で開発したモジュールをインストールすると問題の現象が発生することが判明しました。