Cảm ơn
Khi anh copy, paste sang MS Word có hiển thị đúng không?
MinhDH.
Chaò anh Giang,
Tôi đã thử và thấy không có vấn đề gì với tiếng Pháp. Anh không cần chuyển sang UTF_8, giữ nguyên theo chế độ mặc định. Vì theo bản chất, tiếng Pháp đã được hỗ trợ đầy đủ mà không cần Unicode.
Anh xem hình vẽ dưới đây nhé:
Trong tệp config-dist.php thấy có đoạn
// This setting will put Moodle in Unicode mode. It's very new and // most likely doesn't work yet. THIS IS FOR DEVELOPERS ONLY, IT IS // NOT RECOMMENDED FOR PRODUCTION SITES $CFG->unicode = true;
Ý nghĩa của dòng trên là:
Chỉ cần bỏ dòng
$CFG->unicode = true;
vào tệp config.php (sau khi cài generate bởi Install process thì Moodle sẽ luôn luôn sử dụng Unicode), tuy nhiên đây mới là chức năng đang phát triển do đó còn chưa hoàn chỉnh, chính vì vậy thỉnh thoảng vẫn bị lỗi phông với một số ký tự.
Vấn đề của anh Giang ở đây là không làm theo những gì Moodle khuyến khích
Còn anh Giang đã sửa được lỗi chưa?
Thất lễ, thất lễ
Cám ơn sự chỉ dẫn. Tôi vẫn chưa hiểu lắm, có lẽ do không chuyên tin học nên hơi "chậm tiêu", xin lỗi. Như vậy cụ thể tôi phải làm gì ạ?
1. Tôi đã xem trong config.php, không thấy dòng $CFG->unicode = 'true'
2. Như vậy tôi phải cài lại Moodle? Trang của tôi đang là production site, nếu cài lại có lỗi gì không?
3. Tôi đã chuyển charset trong moodle.php của gói tiếng Pháp (fr) ngược trở lại ISO, và kết quả tiếng Pháp hiển thị đúng, nhưng phần nội dung tiếng Việt bị lỗi. Mọi người xem nhé
Khi xem View thì thấy (ISO-8859-1)
Chào anh Giang,
Tôi đã hiểu qua tình huống của anh rồi. Vấn đề ở chỗ:
* Anh dùng cả tiếng Việt và tiếng Pháp trong một khóa học
* Trong khi đó, tiếng Việt chỉ hiển thị đúng với encoding UTF_8, tiếng Pháp thì hiển thị đúng với ISO.
Do đó trong bất kỳ tình huống nào thì cũng không thể hiển thị đúng cả hai thứ tiếng. Sang phiên bản 1.6 thì Moodle dùng UTF_8 hoàn toàn và sẽ không còn lỗi này nữa.
Các bạn hãy cùng tôi suy nghĩ giải pháp xem sao?
Phần mềm của em không được hỗ trợ bởi Unicode. Khi em dùng font Tiêng Pháp thì bị lỗi. Các anh(chi) có biết font nào hỗ trợ Tiếng Pháp ngoài Unicode không ạ?
Rất mong nhận được hồi âm.
Em cám ơn nhiều!