Ok, gracias.
Dentro de la carpeta "moodle" hay un archivo llamado config.php el cual contiene los parámetros de conexión a la base de datos.
El host (servidor) de base de datos, usualmente localhost o una dirección ip si la misma reside en otro servidor:
$CFG->dbhost = 'localhost';
El nombre de la base de datos:
$CFG->dbname = 'moodle';
Usuario y password para la conexión. Este usuario debe tener permisos de escritura sobre la db especificada en el punto anterior.
$CFG->dbuser = 'username';
$CFG->dbpass = 'password';
Y por último el prefijo de las tablas.
$CFG->prefix = 'mdl_';
En tu caso, veo que la Moodle está buscando una base de datos llamada "aula_db" y usa el prefijo de tablas "mdl_"
Ahora, lo que creo que debes hacer es intentar conectarte a esa base de datos usando los parámetros que figuran en tu archivo "config.php".
¿Tienes acceso por consola?
¿Es un servidor Windows o Linux?
Saludos,
Francisco.