I have done this since 2006 with the questionaire module. If you are not doing a blended course, you need to make a course.
We run a F2F semester long program with 30 to 100 evaluations. We have two standard evals. One for academic subjects and one for each food service week. We also put PDFs and exams in the Moodle course. When the course repeats, we use a backup of the old without student data and restore it to a new course.
We also have 3 or 4 day F2F courses, that may run once or twice a year. We use the same course, copy the old eval activity and give it a new name (add a date like Spring 2017) so when we do a summary we see the date. Ditto with the exam. We hide the old eval and exam, We change the password to get into the course.
Hope those two ideas help you figure out a system that works for you. You could also add a certificate using the same techniques.
Chris