Non mi segui perfettamente perchè nemmeno io capisco bene quello che scrivo .
La seconda cartella (quella nascosta al web), non riuscendo a crearla da terminale (era disabilitato il comando mkdir) l'ho creata tramite il client ssh a doppia finestra, tipo ftp (tasto destro, crea cartella...tra l'altro mi ha stupito che così me lo facesse fare e da terminale no ). Devo però controllare sul file config se ho inserito il path giusto.
Ti ringrazio ancora per la tua immensa disponibilità. Ora che mi hai dato un pò di informazioni cerco di rivedere tutta la procedura di installazione per capire se c'è qualche passaggio che sbaglio.
Grazie ancora, ciao
Luca