Nous avons simplement ajusté notre configuration, notamment en spécifiant le bon port dans l'hôte SMTP.
Par contre, le message d'erreur apparaît toujours lorsque nous tentons d'exécuter la tâche programmée... mais au moins les courriels semblent bien s'envoyer.
Je suis maintenant le billet dans le Bug Tracker. Merci beaucoup !