You say "For the assistant role". If you mean that you have someone helping in the course but you don't want them to be able to add topic sections, then you could consider giving them the Non-editing teacher role
Roles and permissions
How can I remove The "+Add Topics" Button
This discussion has been locked because a year has elapsed since the last post. Please start a new discussion topic.