Bonjour
je ne faisais pas la différence entre VPS et hébergement mutualisé.
pour faire simple
VPS = vous devez être seul à installer tout les logiciels (c'est comme si vous achetiez un PC sans windows dessus).
mutualisé = vous avez déjà un système + une boite mail (c'est comme si vous achetiez un PC avec windows)
mutualisé veut dire dans un même serveur il y a d'autre site, c'est comme de la colocations.
Il vous faudra installer moodle pour vous même, je sais que chez ovh il y a une option d'installation toute prête.
wordpress, mais je pense pas qu'il y en a sous moodle.
installer un VPS sous moodle ça fonctionne bien pas de ralentissement, un mutualisé c'est une autre histoire, avec on expérience, je trouve que moodle est lent.
si vous ne connaissez rien en ligne de commande linux, un VPS est déconseillé.