Moodle in Italiano

Buogiorno a tutti!
Avrei bisogno di un aiuto rispetto alla creazione di quiz hot potatoes:
ho costruito un quiz inserendo nel testo della domanda una immagine, quando lavoro in locale non ho problemi le immagini vengono visualizzate, ma nel momento in cui carico il test su moodle l'immagine non si visualizza più, ma viene evidenziato solo il nome del file (.jpg o .gif).
Ho provato a spostare l'immagine nella stessa cartella del quiz, ho anche caricato l'immagine sul server ma non funziona.
Sapete come aiutarmi?
Grazie mille
Marzia Barbolini