Vous parlez d'inscrire les utilisateurs...pour ajouter des utilisateurs il faut comprendre la différence entre les termes "authentification" et "inscription".
L'authentification est le processus permettant à un utilisateur de se connecter à un site Moodle, à partir d'un nom d'utilisateur et un mot de passe. L'inscription au cours est le processus permettant aux utilisateurs authentifiés sur le site de rejoindre un cours.
Avez vous d'abord activé l'auto-enregistrement par courriel? Il y a aussi d'autres méthodes, par exemple la création manuelle de comptes.