If I change the $string['invalidlogin'] value with "Sorry {$a->fullname}, your account has been locked", this will tell the user that his account is locked even if it is not. If you just supplied incorrect username or password with an unlocked account, moodle will tell you that you have locked your account.
Are there any $string words(to customize error message) telling the user that their accounts has been locked just by logging in?