Не редактируются личные карточки пользователей
Удалите тему оформления mymobile. Она существует только для версии Moodle 2.5, вы используете 3.3.
И отдельная тема для мобил уже не нужна, сейчас любая тема оформления прекрасно подстраивается под любое устройство.