Tal como te comentan las copias las puedes realizar manualmente desde cada curso.
Si quieres que se ejecuten automáticamente cada día deberás programar una tarea automatizada (cron) en tu Synology.
Aquí tienes unas capturas donde te explican como hacerlo
https://andalinux.wordpress.com/2017/04/04/cron-programar-tareas-en-la-synology-nas/
Y desde consola lo puedes realizar editando el archivo /etc/crontab
http://www.multigesture.net/articles/how-to-use-cron-on-a-synology-nas/
La ruta para añadir las puedes indicar en formato Linux o web...
.../admin/cli/cron.php
o
.../admin/cron.php
Un saludo.