Hola Gerardo,
Dudo que el que la plataforma notifique a los usuarios acerca de eventos o mensajes se configure desde un CSS.
Es posible, por tanto, que si a ti no se te muestra sea por la versión de Moodle que utilizas y no exclusivamente por el tema que usas.
No obstante, aquí tienes información al respecto acerca de la rama 3.x y de la 2.x:
https://docs.moodle.org/all/es/Notificaciones
https://docs.moodle.org/all/es/30/Notificaciones
Saludos
JP