Hi,
could you attach here a Moodle backup of an activity using embedded content so we can check what is happening? Ideally, you could create a new bug in the Moodle Tracker (MOBILE project)
There are several security restrictions when using iframes / external content in mobile app so we need to analyze how this could be solved
Juan