Dobrý den, s podobnou situací nemám žádnou praktickou zkušenost, ale napadlo mě řešení ...
V kurzu byste měl modul pro výběr skupin (https://moodle.org/plugins/mod_choicegroup). Počet skupin kurzu = počet otázek. Hromadné založení skupin by nebyl problém. Skupiny by byly limitované vždy jen pro jednoho uživatele.
Jakmile by si uživatel vybral skupinu, zobrazil by se mu návazný jeden modul Úkol (nebo Test - dlouhá tvořená otázka s možností odevzdat přílohu). V každém Úkolu (nebo Testu) by byla právě jedna maturitní otázka.
Je to podle mě stejná situace, kdy uživatel dostane na výběr lístky s čísly 1 ... n a jakmile si uživatel vybere třeba známou třináctku , pod číslem se skrývá jedna maturitní otázka.
Chápu, že toto řešení se nemusí líbit, ale je to jen nápad.