I experienced the same problem with Moodle 3.4. I chose the Import feature from the course page and selected the names of sections and the forums in those sections from another course on the same site (total of 4 forums). The names of the forums and their descriptions came through but none of the posts in the forums.
Is this a known issue? What would help?