Hola,
Las páginas que comentas están sobre una versión reciente de Moodle y desde 3.1 (si no me equivoco) hay nuevas funcionalidades.
En versiones antiguas, (y en las nuevas) tienes la posibilidad de añadir un recurso 'página' o 'URL' a los que puedes llamar desde cualquier zona html o cualquier bloque html que insertes.
Creo que te serían útlies cualquiera de los dos recursos ('página' o 'URL').
Con el recurso página, puedes editar html con el editor por defecto y construir la página o zona html como mejor te convenga. Con el recurso URL puedes configurar una página externa a Moodle y mostrarla insertada dentro de Moodle o hacer una llamada para que se abra en otra pestaña del navegador, como popup, etc. También como mejor te convenga.
Incluso una 'etiqueta' te permite insertar html con el editor por defecto.
También usando el recurso página y configurando con html, puedes insertar una página externa mediante un 'frame' ( <iframe> ).
Por otro lado, tembién existe un plugin que podría serte de utilidad. Han hablado de él en este hilo: https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=328742
Saludos
JP