It is possible to view badges in the app by touching the header area of the screen while the side menu is open. This will take you to a screen from which it is possible to access the badges (see the attached images).
You may also wish to vote for this tracker issue (MOBILE-2203), which recommends making the badges more prominent in the app.
