Hello there. I'm just going to move your post to the General Help forum as I think it's more a general issue than a MoodleCloud issue.
Can you explain step by step how you are accessing your Private files, what you can't do and what you expect to be able to do ? Thanks