Hi Kyle,
Yes you can have an assignment activity which doesn't require students to submit anything but teachers can provide feedback.
In the assignment settings simply leave all submission types unticked and for the feedback types tick feedback comments and/or feedback files.
