Salut Michel,
> Lorsqu'une MoodleBox est connectée à Internet, est-il naturel (c.a.d. par défaut aisé et autorisé)
Je pars du principe que tu veux dire que tu as branché ta MoodleBox sur un réseau qui a accès à Internet, comme tu e fais avec un ordinateur normal.
Dans ce cas, la réponse est : « Non » à tes deux questions. En revanche, il est possible de l'administrer totalement à partir du réseau intranet (réseau local) sur laquelle elle est branchée.
> (...) bien qu'il est évident que cela devrait être possible.
Justement non, c'est loin d'être évident. Pour qu'une machine soit atteignable depuis Internet, c'est bien plus complexe. Il faut notamment lui donner une adresse fixe et/ou un nom de domaine, faire en sorte de permettre son accès au travers d'un coupe-feu, etc., toutes opérations complexes et surtout exposant la MoodleBox à des attaques potentielles.
Pour info, ci-dessous, le schéma réseau de la MoodleBox, pour une page d'aide que je suis en train de composer.
Nicolas