Bonjour Philippe,
Toucher à la base de données n'est pas du ressort du premier utilisateur venu, même administrateur de son Moodle.
Heureusement qu'il y a des spécialistes dans la communauté. Ce qui n'est pas mon cas.
Pour info, si ton problème est résolu, tu le signales comme je l'ai fait dans le titre du fil.