Ich habe nochmal die Suchmaschinen bemüht:
- Return-path: dort gehen bounces hin
- From: dort gehen Antworten von Menschen hin
- reply-to: dort gehen Antworten von Menschen hin
Damit hätten wir ja die gewünschte Trennung. Die Frage ist:
1. trägt moodle beim Return-path die "support-Adresse" oder wenigstens die noreply - Adresse ein?: mir scheint: ja.
2. was trägt moodle als "from" ein wenn die Eingangsmailverarbeitung NICHT spezifiziert ist?: ebenfalls die noreply
3. was tragt moodle als "reply-to" ein wenn die Eingangsmailverarbeitung NICHT spezifiziert ist:
Reply-To: "Antworten Sie nicht auf diese E-Mail." <noreply - adresse>
D.h. ohne Eingangsmailverarbeitung kann ich das nicht trennen.
Nun habe ich also die Möglichkeit
- mit der Situation zu leben oder
- Eingangsmailverarbeitung einschalten
Ggf. könnte ich die Eingangsmailverarbeitung einschalten, aber eine ungültige Mail-Adresse angeben, dann bekommt der manuelle Antworter einer Fehlermeldung. Aber das wäre wirklich Murks.