Bonsoir,
Merci pour votre réponse qui complète les informations dont je dispose.
La page d'accueil "anonyme" permet le choix de la langue. Je pense donc créer sur la page "règlement du site" deux liens permettant de choisir le "règlement du site" en français ou en anglais avant d'accepter les conditions d'utilisation et de finaliser la création du compte.
Je commence à travailler avec quelques anglophones, je dois donc m'adapter
Philippe